Pesqueres, traditionelle Fischfangkonstruktionen am Ufer des Sees von Banyoles

Banyoles: 7 km Seerundweg, olympisches Rudern 1992 und ein Mittwochsmarkt

Banyoles auf der Karte ansehen ↓Reiseführer Costa Brava

Banyoles passt zu Reisenden, die einen Standort im Landesinneren der Provinz Girona suchen, der sich um einen See statt um einen Strand dreht: ein flacher Rundweg von etwa 7 km um den Estany, ein mittelalterliches Zentrum, Museen und ein Straßenmarkt am Mittwoch. Es hat keine Meeresküste. Bleiben Sie also hier, wenn Sie wandern, Rad fahren und an drei markierten Stellen im See baden möchten, und lassen Sie es aus, wenn Sie Sand und Nachtleben wollen. Die Strände in unserem Reiseführer Costa Brava sind weniger als eine Stunde entfernt.

Die wichtigsten Fakten

  • Wo: Banyoles, im Pla de l’Estany, Provinz Girona, Katalonien, am Estany de Banyoles.
  • Einwohner: 20.865 (1. Januar 2025, INE).
  • Der See: Die Stadt beschreibt den Estany als das größte Binnengewässer Kataloniens, mit einem flachen Weg in Form einer Acht von knapp 7 km rund um ihn herum.
  • Küste: keine im Ort; die Tourismusseite der Stadt nennt die Pyrenäen und die Strände der Costa Brava in weniger als einer Stunde und die französische Grenze in 49 km Entfernung.
  • Flughafen: Girona-Costa Brava ist 34 km entfernt, Barcelona El Prat 130 km (Tourismusseite der Stadt).
  • Bahn: keine. Banyoles hat keinen Bahnhof; Busse verbinden es mit Girona, Figueres, Olot und Barcelona.
  • Straße: 22 km von Girona und 120 km von Barcelona, über die AP-7 und die vierspurige C-66.
  • Markttag: Mittwoch, rund um die Plaça Major und die angrenzenden Straßen.

Strände, Sehenswürdigkeiten und Orte in der Nähe, zu denen es eine CostaMap-Seite gibt. Klicken Sie auf eine Markierung, um sie zu öffnen, oder wechseln Sie zu den Unterkünften.

15 Orte auf der Karte

Wo Sie sich niederlassen

Banyoles ist klein, die Wahl besteht also zwischen der Altstadt und dem Seeufer. Die Tourismusseite der Stadt listet Hotels, Pensionen, Hostels, Apartments und Ferienwohnungen, enthält aber keine Beschreibungen der Gegenden, prüfen Sie deshalb jede Adresse auf der Karte.

Das alte Zentrum

Die Altstadt entstand rund um das Benediktinerkloster und innerhalb von Mauern, die im 15. Jahrhundert fertiggestellt wurden; die Stadt beschreibt einen kompakten, autofreien Kern um eine Plaça Major mit Arkaden. Sie ist der beste Standort, wenn Sie Geschäfte, den Mittwochsmarkt und die Museen zu Fuß erreichen möchten, und nach unserer Einschätzung ist der See nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Das Seeufer

Wer nahe am Estany übernachtet, hat den Rundweg, die Badestellen und die Ruderstrecke vor der Tür. Die Stadt weist darauf hin, dass viele Einheimische jeden Tag um den See gehen, laufen oder radeln, am Morgen ist es dort also voll. Das passt zu Familien, Läufern und allen, die den größten Teil des Tages im Freien verbringen wollen.

Unternehmungen

Das Wichtigste in Banyoles ist, auf und am Wasser im Freien zu sein; Museen und die alten Gassen sind die Möglichkeiten für drinnen und für Regentage.

Um den Estany wandern oder radeln

Der einfache örtliche Spaziergang ist ein flacher Rundweg in Form einer Acht um den See, knapp 7 km lang, den man gehen, laufen oder radeln kann. Die Stadt schlägt vor, ihn mit Stopps an den kleineren Seen, den Quellen, den Aussichtspunkten oder der romanischen Kirche Santa Maria de Porqueres zu verlängern. Zu den genannten Aussichtspunkten gehören der Mirador de l’Estany, La Miranda und der Mirador de la Creu.

Baden im See

Baden ist nur an drei Stellen erlaubt, alle auf der Ostseite. Die Caseta de Fusta ist öffentlich und kostenlos und hat einen Rettungsschwimmer. Die Banys Vells sind eine Bar mit Terrasse und Zugang zum Wasser. Der Club Natació Banyoles ist eine Sportanlage, die von Nichtmitgliedern Eintritt verlangt. Jeden September nehmen Hunderte Schwimmer an der Travessia de l’Estany teil, die die gesamte Länge des Sees von 2.115 m abdeckt.

Die Pesqueres und die Quellen

Die eingeschossigen Gebäude auf Pfählen im Wasser entlang des Ost- und Südufers heißen Pesqueres. Bis zu zwanzig wurden zwischen 1818 und 1931 gebaut, die meisten sind in Privatbesitz. Einige lassen sich besichtigen, darunter die, in der die Touristeninformation untergebracht ist, und die Pesquera Gimferrer. Die Stadt erklärt, dass der See von Grundwasser aus der Alta Garrotxa, etwa 20 km entfernt, gespeist wird, das an bis zu dreizehn Quellen unter dem See an die Oberfläche tritt. Das Quellwasser hinterlässt außerdem Travertin, eine Kalkablagerung, die als Banyoles-Stein bekannt ist und in Straßen und Gebäuden verwendet wird.

Die Pesqueres, Häuser auf Pfählen, am Ufer des Estany de Banyoles
Die Pesqueres am Estany de Banyoles. Foto: Albert Torelló, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Rudern und Sport

Banyoles war 1992 Nebenaustragungsort der Olympischen Spiele im Rudern, mit mehr als 600 Ruderern und 1.200 Freiwilligen, laut Angaben der Stadt. Die Spiele hinterließen die Regattastrecke, das Viertel Vila Olímpica, den Park und die Sporthalle Draga sowie das Teatre Municipal. Die Stadt sagt, der Internationale Ruderverband habe den See als beste Regattastrecke der Welt eingestuft und er sei Gastgeber von mehr als fünfzig Sportveranstaltungen im Jahr. Die Stadt nennt außerdem den nahen Berg Rocacorba ein hervorragendes Trainingsgelände für Radfahrer.

Museen und Archäologie

Das Museu Darder wurde 1916 eröffnet und ging aus der naturkundlichen Sammlung des Tierarztes und Präparators Francesc Darder i Llimona hervor. Heute dient es als Informationszentrum zum See. Das Museu Arqueològic Comarcal verwahrt die Funde aus dem Landkreis und betreut drei außerhalb gelegene Stätten: die neolithische Siedlung La Draga, die römische Villa von Vilauba und das Monestir de Sant Esteve. Die Stadt sagt, dass sich in La Draga vor etwa siebentausend Jahren Bauern und Hirten niederließen und dass der älteste in Banyoles gefundene menschliche Überrest ein etwa 80.000 Jahre alter Kiefer ist.

Die Recs und die Altstadt

Benediktinermönche gruben im 9. Jahrhundert künstliche Kanäle, die Recs genannt werden, um die Sümpfe zum Fluss Terri hin zu entwässern, und prägten damit die Stadt. Die Route Rec Major führt von den Banys Vells zum Molí de la Farga. Etwa sechzig öffentliche und private Waschplätze, die Rentadors, stehen noch entlang der Kanäle, und die Stadt zählt ein Stück der mittelalterlichen Mauer, die Plaça Major, die Plaça de la Font und die Plaça dels Turers zu ihren Sehenswürdigkeiten.

Die Arkaden der Plaça Major in Banyoles
Die Arkaden der Plaça Major. Foto: Enfo, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Feste

Der Veranstaltungskalender der Stadt nennt den Karneval im Februar oder März, Sant Jordi im April, die Revetlla de Sant Joan im Juni und die Festes d’Agost. Die Festa Major de Sant Martirià findet im Oktober statt. Zum Musikprogramm gehören FEMJazz im Mai, das Festival (a)phònica im Juni, Ethno Catalonia im Juli und August und das Festival 17820 im September. Die Termine ändern sich jedes Jahr, fragen Sie daher bei der Touristeninformation nach, bevor Sie darum herum planen.

Strände und Orte in der Nähe

Dies ist ein Süßwasserziel, und die einzigen Badestellen im Ort sind die drei oben beschriebenen Stellen am See. Für Sand und Meer nennt die Tourismusseite der Stadt die Strände der Costa Brava in weniger als einer Stunde Entfernung.

Weitere Orte in diesem Teil der Karte finden Sie unter Girona, Besalú, Olot und Figueres. Die Stadt führt Busverbindungen nach Girona, Olot und Figueres auf, und der Bus von Girona nach Banyoles fährt im Bahnhof dort ab.

Essen und Trinken

Die Tourismusseite der Stadt nennt drei örtliche Erzeugnisse, die seit Generationen angebaut werden: Chicorée (xicoira), schwarze Rübe (nap negre) und violetter Knoblauch (alls morats). Dazu kommen handgemachte Süßigkeiten: tortades, cansalada, xuixo und rocs de l’Estany, wobei auch cargols zu den typischen Süßigkeiten gezählt werden. Ein städtisches Projekt namens Banyoles Dolça verbindet die Konditoreien durch eine Süßigkeitenroute und einen Verkostungspass.

Der wöchentliche Mittwochsmarkt füllt die Plaça Major und weitere Straßen im Zentrum, und die Stadt zeigt einen Pflanzenstand des Marktes auf der Plaça dels Turers. Der Einzelhandelsverband der Stadt hat mehr als 150 Mitgliedsbetriebe, und die Geschäfte verteilen sich über die Altstadt und andere Viertel. Die Quellen beschreiben Restaurants nur allgemein, deshalb nennen wir keines und haben weder Speisekarten noch Preise geprüft.

Wo übernachten

Die Tourismusseite der Stadt listet Hotels, Pensionen und Hostels, Apartments und eine lange Reihe von Ferienwohnungen. Sie nennt auch drei Herbergen (albergs) und im weiteren Landkreis einen Campingplatz und eine ländliche Pension. Preise werden nicht angegeben und wurden für diesen Reiseführer nicht geprüft, vergleichen Sie also selbst die aktuellen Angebote. Banyoles ist kein Ferienort; das ist unsere Lesart der Angebote und keine Aussage der Stadt.

Anreise und Fortbewegung

Banyoles liegt laut der Entfernungstabelle auf der Tourismusseite der Stadt 22 km von Girona, 120 km von Barcelona und 49 km von der französischen Grenze entfernt. Nehmen Sie auf der AP-7 die Ausfahrt 6 (Girona Nord, Banyoles, Olot, Palamós) und fahren Sie auf der vierspurigen C-66 weiter. Auf der N-II zweigt die C-66 bei Sant Julià de Ramis ab, und aus dem Westen können Sie den Eix Transversal (C-25) nutzen und auf die AP-7 oder die N-II wechseln.

Nach Banyoles fährt kein Zug. Die nächsten Bahnhöfe sind in Girona und Figueres, und die Busse nach Banyoles fahren vom Bahnhof Girona ab. Das Unternehmen TEISA betreibt Busse nach Girona, Olot, Figueres und Barcelona sowie die örtlichen Stadtbusse und einen Bus zwischen den Dörfern des Landkreises. Der Flughafen Girona-Costa Brava ist 34 km entfernt und per Bus mit Girona verbunden. Barcelona El Prat ist 130 km entfernt, mit Zügen und Bussen nach Girona, und der Flughafen Perpignan ist 95 km entfernt. Taxis warten auf dem Passeig de la Indústria.

Im Ort können Sie zu Fuß gehen oder radeln. Die Tourismusseite nennt sichere Fahrradstellplätze, Fahrradverleih und -reparatur, ein E-Bike-Zentrum und Ladepunkte und sagt, dass ein großer Teil der Einheimischen das Fahrrad als normales Verkehrsmittel nutzt.

Beste Reisezeit

AEMET hat für Banyoles selbst keine Standard-Klimatabelle, deshalb haben wir die Normalwerte 1981–2010 für den Flughafen Girona verwendet, die nächstgelegene vollständige Tabelle, die wir gelesen haben, von einer Station in Vilobí d’Onyar auf 143 m. Das Jahresmittel beträgt dort 14,7 °C, mit 7,1 °C im Januar und 23,6 °C im Juli. Der Jahresniederschlag beträgt 728 mm, wobei der Oktober mit 88 mm der nasseste und der Juli mit 32 mm der trockenste Monat ist. Die Station verzeichnet 41,3 Frosttage und 48,0 Nebeltage im Jahr.

Nach diesen Zahlen eignet sich der Sommer zum Baden im See und für Spaziergänge am frühen Morgen, während Frühling und Herbst zum Radfahren und für die Museen passen. Das ist unsere Schlussfolgerung aus den Zahlen, keine belegte Aussage. Die Stadt zählt „den Nebel von Banyoles“ zu dem, was zum Ort gehört, ein dunstiger Wintermorgen am See ist also Teil des örtlichen Bildes. Die Feste folgen dem Kalender oben, und das Schwimmen durch den See findet jedes Jahr im September statt.

FAQ

Hat Banyoles einen Strand?

Nein. Banyoles liegt im Landesinneren und hat keine Meeresküste. Sie können im Estany an drei markierten Stellen auf der Ostseite schwimmen, und die Strände der Costa Brava sind nach Rechnung der Stadt weniger als eine Stunde entfernt.

Wie weit ist Banyoles von Girona entfernt?

Die Tourismusseite der Stadt nennt 22 km. Die Busse fahren vom Bahnhof Girona ab, der auch der nächste Bahnhof ist, da Banyoles keinen Zug hat.

Kann man im See von Banyoles schwimmen?

Ja, aber nur an drei Stellen auf der Ostseite: der kostenlosen Caseta de Fusta mit Rettungsschwimmer, den Banys Vells und dem Club Natació Banyoles, der von Nichtmitgliedern Eintritt verlangt. Schwimmen an anderen Stellen des Sees ist nicht erlaubt.

Wie lang ist der Spaziergang um den Estany?

Die Stadt beschreibt einen flachen Rundweg in Form einer Acht von knapp 7 km, den man geht, läuft oder radelt.

Wann ist Markt in Banyoles?

Der wöchentliche Straßenmarkt findet mittwochs statt und füllt die Plaça Major und weitere Straßen im Zentrum.

Quellen und Aktualität

12 Quellen Anzeigen

Hauptfoto: Albert Torelló, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.

In der Nähe an der Costa Brava

Die nächstgelegenen Ortsführer an dieser Küste, nach Luftlinie von Banyoles geordnet.

BesalúKI-Bild · EbizappleCosta Brava · 10 kmBesalúMittelalterlicher Ort im Landesinneren mit etwa 2.600 Einwohnern in der Garrotxa: 105 m lange romanische Brücke, Mikwe nach Voranmeldung, Kirche Sant Pere. Kein Strand…Weiterlesen →SaltKI-Bild · EbizappleCosta Brava · 16 kmSaltOrt im Landesinneren mit 34.603 Einwohnern neben Girona, ohne Strand: die Kulturfabrik Coma-Cros, Spaziergänge am Ter, Märkte und…Weiterlesen →GironaKI-Bild · EbizappleCosta Brava · 16 kmGironaWie Girona wirklich ist: eine mittelalterliche Altstadt mit Stadtmauer, das breiteste gotische Kathedralenschiff, bunte Häuser am Ufer des Onyar…Weiterlesen →BescanóKI-Bild · EbizappleCosta Brava · 17 kmBescanóWie Bescanó wirklich ist: ein ruhiger Ort am Ter, westlich von Girona, ein unaufgeregter Standort für die Costa Brava, die Garrotxa…Weiterlesen →AnglèsKI-Bild · EbizappleCosta Brava · 21 kmAnglèsEntdecken Sie Anglès am Ter: eine mittelalterliche Altstadt, eine Industriekolonie als Kulturerbe und Radfahren auf dem Grünweg bei Girona.Weiterlesen →FigueresCosta Brava · 22 kmFigueresKatalanischer Ort im Landesinneren, etwa 21 km Fahrstrecke vom Meer bei Roses entfernt: das Dalí-Theatermuseum, die riesige Festung Sant Ferran und…Weiterlesen →OlotCosta Brava · 24 kmOlotVulkanort im Landesinneren Kataloniens, 65,4 km Fahrstrecke von Roses an der Costa Brava: Kraterwanderungen, modernistische Straßen und Bus…Weiterlesen →Cassà de la SelvaCosta Brava · 27 kmCassà de la SelvaOrt im Landesinneren der Provinz Girona mit 11.131 Einwohnern, etwa 20 km von der Küste: ein Spaziergang mit 20 Stationen zum Korkerbe, der Carrilet-Grünweg…Weiterlesen →

Sehenswerte Orte in der Nähe von Banyoles

So entsteht diese Seite. CostaMap wird mit einem redaktionellen KI-System von Ebizapple geschrieben. Diese Seite beruht auf den oben aufgeführten Quellen. Zuletzt aktualisiert am 12. November 2026. Öffnungszeiten, Preise und Verkehrsverbindungen ändern sich; prüfen Sie die offizielle Quelle, bevor Sie reisen. So arbeiten wir · Partnerlinks und Werbung

Nach oben