
Orihuela: Centre historique, Cathédrale et Orihuela Costa
Orihuela est deux lieux sous une seule mairie : une ville intérieure dont le centre historique, classé lieu historique et artistique depuis 1969, se trouve entre la rivière Segura et le Monte San Miguel, et Orihuela Costa, une bande côtière de 16 km de plages et de logements de vacances à plus de 30 km. Séjournez dans la vieille ville pour les églises, les musées et la Semaine Sainte; restez sur la côte pour le sable et le soleil. Choisissez-en un, parce qu'il s'agit de voyages séparés. Tous deux font partie de notre guide Costa Blanca.
Faits rapides
- Où: Orihuela, Vega Baja, sud de la province d'Alicante. La vieille ville se trouve à l'intérieur; Orihuela Costa est le front de mer de la municipalité.
- Noms: Orihuela en espagnol, Oriola en valencien. La vieille ville est le Casco Histórico ou Conjunto Histórico-Artístico (centre historique en français).
- Résidents: près de 89 000 à la fin de 2025, dont environ 33 260 vivent dans la ville et environ 30 171 sur la côte (registre de la mairie, selon Alicante Plaza).
- Plage: aucune dans la vieille ville. La côte est à plus de 30 km et a 16 km de rivage.
- Aéroport le plus proche : Alicante-Elche, l'aéroport d'arrivée habituel pour la vieille ville et la côte.
- Trains: Cercanías C-1 d'Alicante dessert la gare, en environ 35 minutes sur les services les plus rapides. Aucun train n'atteint la côte.
- Langue: L'espagnol est utilisé partout; le valencien est la langue régionale co-officielle.
- Bureau touristique: Calle Marqués de Arneva 1, téléphone 965 304 645.
- Bonnes semaines: Semaine Sainte (intérêt touristique international) et la Reconquista de Juillet et les Maures et chrétiens fiestas.
Orihuela sur la carte
Plages, sites touristiques et villes voisines avec une page CostaMap. Cliquez sur une broche pour l'ouvrir, ou passez à des endroits pour rester.
Where to base yourself
Le mot Orihuela couvre deux vacances très différentes, alors décidez d'abord lequel vous réservez.
Orihuela vieille ville
Le centre historique se trouve à côté de la rivière Segura en dessous de la crête du Monte San Miguel, avec la cathédrale, le palais épiscopal, le collège de Saint-Domingue et la maison-musée Miguel Hernández à distance de marche l'un de l'autre. Il convient aux couples et aux voyageurs soucieux de la culture qui veulent une ville espagnole sans infrastructure de vacances. Les soirées sont calmes en dehors des semaines de fête, et il n'y a pas de mer. Une voiture est utile, mais les trains d'Alicante et de Murcie la rendent utilisable sans une.
Orihuela Costa
C'est l'extrémité sud de la Costa Blanca, allant de Torre de la Horadada vers Torrevieja. Ce n'est pas un centre-ville. C'est une chaîne d'urbanisations et de plages telles que Cabo Roig, La Zenia, Playa Flamenca, Punta Prima et Campoamor, avec des supermarchés, des restaurants, un grand centre commercial et de longs séjours par des résidents du nord de l'Europe. Il convient aux familles, golfeurs et visiteurs de soleil d'hiver, et il est beaucoup plus facile avec une voiture. Beaucoup de visiteurs ne vont jamais jusqu'à la vieille ville, et beaucoup de gens qui écrivent Orihuela sur un site de réservation signifient cette bande.
Lequel choisir
Si vous voulez visiter la ville et quelques jours de plage, base sur la côte et faire une excursion d'une journée à la ville, ou l'inverse si la ville est le point. Dormir dans la vieille ville et faire le trajet vers la mer tous les jours est une mauvaise utilisation d'un 30 km en voiture. Torrevieja et Pilar de la Horadada sont les autres options de base sur ce tronçon de la côte.
Centre historique d'Orihuela : un parcours à pied
Le centre historique a été déclaré lieu historique et artistique en 1969 (Turisme Comunitat Valenciana). C'est une bande de rues étroites et de places entre la rivière et le Monte San Miguel. Les principales églises se trouvent à peu près sur une ligne est-ouest, et de Santiago à l'extrémité ouest à Saint-Domingue à l'extrémité est est est d'environ 800 m en ligne droite (OpenStreetMap). Une promenade avec des arrêts à l'intérieur rentre dans un matin. La gare est à environ 1 km au sud de la cathédrale.
- Santiago el Mayor (extrémité ouest): l'église paroissiale sur la Plaza Santiago. Avec la cathédrale et Santas Justa y Rufina elle est l'une des trois paroisses médiévales de la ville; en 1281 Alfonso X a donné la primauté à l'église d'El Salvador sur les deux autres (Wikipedia).
- Santas Justa y Rufina: une église du XIVe siècle, essentiellement gothique, retravaillée aux XVIe et XVIIIe siècles, avec une nef et des chapelles latérales. Son clocher gothique aux pinnacles est, avec le Miquelet de la cathédrale de Valence, l'un des deux seuls clochers gothiques de ce type dans la Communauté valencienne, et son horloge, du début du XIVe siècle, est décrit comme la plus ancienne de la région. Il a été répertorié en 1971 (Wikipedia).
- Puente de Poniente: l'organisme touristique régional suggère de commencer par traverser ce vieux pont dans les voies entre la rivière et la montagne. Il est à environ 200 m de la cathédrale (OpenStreetMap).
- Cathédrale d'El Salvador y Santa María et le Palais épiscopal: bâtiment a commencé à la fin du 13ème siècle, et l'église est devenue une cathédrale lorsque le pape Pie IV a créé le diocèse d'Orihuela en 1564. Cherchez la Puerta de las Cadenas, la plus ancienne porte du XIVe siècle, la porte d'Annonciation Renaissance de Juan Inglés, la voûte transept avec côtes tordues de Pere Compte, architecte de la Lonja à Valence, et le cloître Renaissance, construit vers 1560 pour le couvent de La Merced et emménagé ici en 1942 (Wikipedia). Le Palais épiscopal avec le Musée diocésain d'art sacré est à côté.
- Santo Domingo (fin est): a commencé au 16ème siècle comme un couvent avec un collège, qui a été nommé une université en 1610. Il a été conçu par Jerónimo Quijano et poursuivi par Juan Inglés et Agustín Bernardino, et a des cloîtres Renaissance et baroque et un réfectoire décoré de tuiles valenciennes du 18ème siècle (Turisme Comunitat Valenciana).
- Casa Museo Miguel Hernández: sur la Calle Miguel Hernández, à environ 70 m de Santo Domingo (OpenStreetMap), il convient donc à la fin de la promenade.
Nous n'énumérons pas les horaires d'ouverture des églises et des musées, car ils varient; demandez à l'office de tourisme de la Calle Marqués de Arneva avant de commencer.
Les choses à faire
Les sites touristiques de la vieille ville sont concentrés et peuvent être couverts en une journée. Les horaires d'ouverture changent, alors vérifiez à l'office de tourisme ou sur le site de la ville avant un voyage spécial.
Cathédrale et Palais épiscopal
La Catedral del Salvador y Santa María mélange des éléments gothiques et Renaissance. Le Musée diocésain d'art sacré est situé dans le Palais épiscopal; l'organisme touristique régional énumère la maison-musée Miguel Hernández et le collège Saint-Domingue, qui combine les styles Renaissance, baroque et maniériste, comme les autres arrêts principaux.
Château et vue
Le château-alcázar ruiné se trouve sur le Monte San Miguel au-dessus de la ville. C'est une montée, alors allez le matin et apportez de l'eau. Les ruines comptent plus pour la vue sur la Vega Baja que pour tout ce qui reste debout.
Miguel Hernández
Le poète Miguel Hernández est né ici, et sa maison est maintenant un musée. Les visites guidées ont été organisées par la ville dans les programmes d'été, mais le calendrier a changé au fil des ans, ainsi confirmer les temps actuels avec l'office de tourisme.

Semaine Sainte
Orihuela.Semana Santa détient le statut d'intérêt touristique international. Il suit le calendrier de Pâques, donc il tombe à la fin mars ou avril. Le jeudi Maundy, la procession Cristo del Silencio passe avec les lumières de la ville éteintes, et le samedi Saint le Santo Entierro comprend La Diablesa, une figure également appelée le Triunfo de la Cruz. Réservez tôt; la vieille ville a des lits limités.
Reconquista, Maures et Chrétiens
Les fiestas de juillet marquent la recapture chrétienne de la ville et comprennent une offrande florale aux saints patrons Justa et Rufina, une escarmouche poudreuse, la prise du château et des défilés de troupes mauresques et chrétiennes. Ils courent pendant la deuxième moitié de juillet, et le festival détient le statut d'intérêt touristique national. Les dates bougent légèrement chaque année.
Sautez la vieille ville si vous voulez une plage tous les jours, la vie nocturne ou un complexe compact. C'est une ville provinciale qui travaille avec de beaux monuments et peu d'autres.
Plages et endroits à proximité
Orihuela Costa dispose d'environ 16 km de côtes, un mélange de petites criques et de plages de sable plus longues. La municipalité énumère des plages telles que Punta Prima, La Zenia–Cala Bosque, Cabo Roig–La Caleta, Cala Capitán, Cala Estaca, Campoamor–La Glea, Mil Palmeras, Cala Cerrada, Barranco Rubio et Aguamarina. Les prix du Pavillon bleu changent chaque saison, alors vérifiez la liste actuelle avant de choisir une plage pour le drapeau. Un sentier côtier relie Cala Capitán et La Caleta à Cabo Roig.
Au-delà de la municipalité, Torrevieja est juste au nord de la côte, avec des lacs salés et un front de mer. Guardamar del Segura a des dunes et une longue plage, et Santa Pola et Alicante suivre le long de la côte. Murcie est la grande ville la plus proche. Dans la même plaine, Callosa de Segura est une petite ville Vega Baja avec son propre guide.
Autres guides à proximité: Crevillent (environ 22 km en ligne droite), Elche (Elx) (environ 30 km en ligne droite), Archena (environ 31 km en ligne droite).
Food and drink
La cuisine d'Orihuela et de la Vega Baja repose sur des plats de riz, des plats à cuillères et de vieux bonbons. Arroz con costra, riz cuit avec des saucisses sous une croûte d'oeufs, est le plat le plus connu, et son origine est revendiquée à la fois par Orihuela et Elche. D'autres plats locaux comprennent cocido con pelotas, arroz con alcachofas et migas. Les couvents de la ville ont conservé des traditions sucrées d'origine arabe, y compris les almojábanas. Les artichauts et les agrumes sont les produits typiques de la comarca.
Sur la côte, l'image est différente : attendez-vous à des menus internationaux dans les zones de villégiature et des plats espagnols de fruits de mer et de riz dans les restaurants les plus connus. Nous ne nommons pas les restaurants que nous n'avons pas vérifiés. Pour la cuisine traditionnelle, manger dans la vieille ville, et le déjeuner est le repas principal.
Où dormir
La vieille ville a un petit nombre d'hôtels et de chambres d'hôtes à des prix modérés, et la demande augmente fortement pendant la Semaine Sainte et pendant les fêtes de juillet. Orihuela Costa fonctionne de l'autre côté : il s'agit principalement d'appartements et de villas laissés par la semaine, avec des hôtels en petit nombre, et les prix suivent les vacances scolaires et la saison hiver-soleil. Recherchez les propriétés décrites comme Orihuela Costa, Cabo Roig, La Zenia ou Playa Flamenca plutôt que Orihuela seule, donc vous savez quelle moitié vous réservez.
Comment y aller et se déplacer
Volez vers Alicante-Elche. Depuis l'aéroport la vieille ville est accessible par Cercanías C-1 de la gare d'Alicante, en environ 35 minutes sur les trains les plus rapides, ou par la route. Orihuela Costa est principalement une destination de voiture; les bus locaux existent mais sont plus lents.
Dans la vieille ville, la plupart des monuments sont à quelques pas, et le stationnement est plus facile en bordure du centre que dans les rues étroites. Sur la côte, la bande est longue et étendue, et une voiture ou un taxi est utile pour les magasins et les plages.
Meilleur moment pour visiter
Pour la vieille ville, le printemps et l'automne sont les mois les plus confortables, avec la Semaine Sainte généralement fin mars ou avril. Le milieu de l'été est chaud à l'intérieur des terres; vérifiez les prévisions sur AEMET. Pour les plages, l'été est le moment le plus fréquenté, et Orihuela Costa reste occupée pendant l'hiver parce que de nombreux résidents y vivent toute l'année. Les dates à prévoir sont la Semaine Sainte, la Reconquista fiestas en juillet, et la saison du Pavillon bleu pour les plages.
FAQ
Qu'y a-t-il à voir dans le centre historique d'Orihuela?
La cathédrale et le palais épiscopal, les églises de Santas Justa y Rufina et Santiago, le collège de Saint-Domingue et la maison-musée Miguel Hernández, toutes à environ 800 m en ligne droite. Les ruines du château sont sur le Monte San Miguel ci-dessus.
Orihuela mérite-t-elle d'être visitée ?
Oui, pour les monuments de la vieille ville et la Semaine Sainte si vous aimez les villes du patrimoine espagnol. Ce n'est pas une destination de plage en soi, mais la côte appartient à la même municipalité.
Orihuela a-t-elle une plage ?
La vieille ville ne l'est pas. Orihuela Costa dispose d'environ 16 km de la c\u00f4te, \u00e0 plus de 30 km du centre-ville.
\u00c0 quelle distance se trouve Orihuela Costa de la ville d'Orihuela ?
Plus de 30 km. Ils partagent une mairie mais sont des endroits s\u00e9par\u00e9s pour rester.
Comment puis-je me rendre d'Alicante à Orihuela ?
Prendre le train Cercanías C-1 pour Orihuela, qui prend environ 35 minutes sur les services les plus rapides, ou conduire. Vérifiez l'horaire sur Renfe.
Quand est la Semaine Sainte à Orihuela ?
Il suit le calendrier de P\u00e2ques, de sorte que les dates changent chaque ann\u00e9e; v\u00e9rifier le programme pour l'ann\u00e9e o\u00f9 vous voyagez.
Sources et fraîcheur
15 sources Afficher
Dernière vérification : octobre 2026. Nouvelles sections vérifiées le 6 novembre 2026. Sources : Turisme Comunitat Valenciana, Orihuela; Informations touristiques Orihuela Centro; Turisme Comunitat Valenciana, Semana Santa de Orihuela; Turisme Comunitat Valenciana, Reconquista et Maures et Chrétiens; Alicante Plaza, population Orihuela 2025; El Español, Côte d'Orihuela et monuments; Directo al Paladar, la cuisine d'Orihuela; Renfe; AEMET; Turisme Comunitat Valenciana, centre historique d'Orihuela; Turisme Comunitat Valenciana, Saint-Domingue; Wikipedia (es), Cathédrale d'Orihuela; Wikipedia (es), Santas Justa y Rufina; Wikipedia (es), Orihuela; OuvrirStreetMap (distances).
Photo principale: Ximonic (Simo Räsänen), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Près de la Costa Blanca
Les guides les plus proches de cette côte, en ligne droite de Orihuela.
Lieux à connaître près d'Orihuela
Comment cette page est faite. CostaMap est écrit avec un système éditorial IA géré par Ebizapple. Cette page est basée sur les sources énumérées ci-dessus. Dernière mise à jour le 6 novembre 2026. Les horaires d'ouverture, les prix et les transports changent ; consultez la source officielle avant de voyager. Comment nous travaillons · Liens de partenariat et annonces















